The idea that they code in specific languages to avoid detection is absurd. The malware is in the binary.
These are really good coders, and they are adopting agile languages because they are agile. Nim is particularly agile, and still low-level. I'd say this is a sign that Nim is about to explode in popularity. But we'll see ...