I use Lazyvim as my IDE, and it seems the current nim treesitter grammar doesn't gray out the docstrings.
Does anybody know if this is by design or a bug?
Looks gray to me ;) but in all seriousness this could be your color scheme config. There is a distinction between regular comments and docstring comments for my config.
