the problem is that I use the folder as a git submodule in other projects, so it is not possible to have a file outside of the folder (it wouldn't be part of the same git repo) :-(
not a big deal anyway, it would just be nice to have it