I've started going through the HackerRank challenges and noticed that nim-lang isn't a solution target. I sent them a feature request to incorporate the language but I'm not sure there's enough support since this was a couple weeks ago.
If you have a few seconds you should consider requesting it as well.
https://www.hackerrank.com/support/feature
Thanks!